你知道吗?韩国料理店的名字真的五花八门,特别有意思!
我最近特别迷韩餐,一到饭点就想着泡菜汤、石锅拌饭、炸鸡啤酒啥的,然后我就开始研究那些韩国料理店都叫啥名字。你别说,越看越上头,这些名字起得可真有讲究,有的听着就让人流口水,有的一听就觉得老板挺有情怀。
先说那些一听就很“韩味”的名字吧——
首尔食堂、釜山小馆、济州岛味道、江南大叔、明洞厨房、弘大食堂、梨泰院小厨、仁川风味、光州食光、大邱辣堂、全州拌饭店、昌原妈妈味、蔚山海鲜屋、水原家常菜、大田炖锅坊、清州泡菜坊、忠州米肠铺、天安烤肉屋、春川铁板烧、江陵鱼饼屋……这些名字一看就是主打正宗地道,用城市命名,感觉就像把韩国搬到了你家门口一样,特别有代入感。

而且我发现,很多店喜欢用“妈妈”这个词,估计是想传达那种家常、温暖的感觉吧。
比如——
妈妈的味道、阿妈妮厨房、外婆的餐桌、奶奶的泡菜坛、妈妈的手作饭、阿兹妈私房菜、妈妈牌辣炒年糕、暖心妈妈食堂、妈妈的石锅拌饭、阿妈咪小馆……哎哟,光听名字我都想喊一声“阿妈妮”,太亲切了!
还有些名字走的是可爱风,一听就觉得年轻、活泼,适合拍照打卡发朋友圈。
像——
泡菜小熊、辣条星球、年糕日记、炸鸡与啤酒、韩剧里的晚餐、韩综同款食堂、欧巴的厨房、欧尼的小饭桌、心动韩食、心动炸鸡、韩风小筑、韩味研究所、韩食便利店、韩味小确幸、韩味日记、韩味星球、韩味盒子、韩味小栈、韩味工坊、韩味小铺、韩味小厨……这些名字是不是特别适合开在大学城或者商业街?年轻人一看就走不动道。
当然啦,也有一些店名特别霸气,一听就知道老板很有野心。
比如——
韩食王朝、韩味帝国、辣味霸主、泡菜王国、拌饭天下、炸鸡之王、韩餐至尊、韩味传奇、韩食江湖、辣味江湖、石锅英雄、韩味巅峰、韩餐一号、韩味领航者、韩食先锋、韩味巨匠、韩餐大师、韩味宗师、韩食教父、韩味战神……哈哈,这哪是吃饭的地方,简直是武林大会啊!不过说实话,这种名字还挺吸引眼球的,容易记住。
还有一些名字走的是文艺路线,听着就很有格调,适合那种装修精致、氛围安静的店。
比如——
韩风拾光、时光韩味、韩味慢食、味觉旅人、舌尖上的韩国、韩食物语、韩味诗篇、韩味时光机、韩味记忆、韩味回声、韩味地图、韩味笔记、韩味手札、韩味日记本、韩味小森林、韩味山谷、韩味庭院、韩味小巷、韩味旧街、韩味老时光……这些名字一念出来,我都想坐下来喝杯米酒,慢慢吃顿饭,聊聊天。
当然,也不能忘了那些搞笑又接地气的名字,特别有烟火气。
比如——
辣得跳脚、辣到灵魂出窍、一口入魂、吃到扶墙出、饿死鬼来了、干饭人食堂、打工人能量站、深夜放毒屋、宵夜救星、泡菜拯救世界、年糕成精了、炸鸡会飞、米饭杀手、辣哭小馆、眼泪拌饭、辣到冒烟、辣得过瘾、辣得开心、辣得幸福、辣得不想回家……这些名字太真实了,简直就是我们普通人的心声啊!
我还发现,有些店名特别喜欢用数字或者谐音梗,既好记又有趣。
比如——
36.5℃韩食堂(体温般的温暖)、798韩味(谐音“去吧吧”)、100分韩餐、韩食+1、韩味∞、韩味π、韩味X、韩味Y、韩味Z、韩味GO、韩味NOW、韩味UP、韩味PLUS、韩味MAX、韩味LIVE、韩味BOX、韩味LAB、韩味STUDIO、韩味SPACE、韩味ZONE、韩味PARK……这些名字科技感满满,感觉像是未来餐厅,说不定哪天还能AI点餐呢!
还有一类名字,直接把招牌菜当店名,简单粗暴但特别有效。
比如——
石锅拌饭专门店、部队锅之家、辣炒年糕王、泡菜汤专家、韩式炸鸡铺、冷面小馆、紫菜包饭屋、米肠专卖店、韩式烤肉坊、酱蟹小屋、参鸡汤馆、韩式煎饼屋、韩式火锅城、韩式小菜铺、韩式豆腐汤、韩式拌面馆、韩式炒码面、韩式海鲜锅、韩式炖排骨、韩式辣牛肉汤……你说你走进一家叫“辣炒年糕王”的店,你不点年糕你都不好意思出门,对吧?
最后,还有一些名字特别有故事感,听着就像背后藏着一段人生。
比如——
从首尔到北京、我在汉江边长大、那年在釜山、写给韩国的情书、寄给妈妈的饭盒、爸爸的韩餐梦、留学时的味道、地铁口的韩食、异乡的餐桌、一个人的韩餐、两个人的泡菜汤、三代人的韩味、老首尔的记忆、汉江边的小馆、明洞的雨夜、弘大的夏天、梨泰院的黄昏、济州岛的风……这些名字一出来,我都想坐下听听老板的故事了。
其实啊,店名这东西,说小也小,说大也大。它不只是个称呼,更是一种态度,一种情绪,甚至是一段回忆。一个好的名字,能让人一眼记住,能勾起食欲,能唤起共鸣。

所以你看,这些韩国料理店的名字,不管是正经的、可爱的、霸气的、文艺的、搞笑的,还是带梗的、直白的、有故事的,它们都在用自己的方式说着一句话:“来吧,进来吃顿饭,感受一下韩国的味道。”
下次你路过一家韩餐店,不妨停下来看看它的名字,说不定,光是名字就能让你决定今天吃什么了呢!
对了,你喜欢哪个名字?我觉得“妈妈的味道”和“辣到灵魂出窍”都挺绝的,一个暖,一个狠,反正都能让我吃得特别满足。


